top of page
  • Facebook
  • Instagram

IMPRESSUM

In Kraft ab 26.09.2025​​

​

Definitionen

In diesen rechtlichen Hinweisen haben die nachfolgenden Wörter und Ausdrücke die ihnen jeweils unten zugeordneten Bedeutungen :

  • "Website" : die vorliegende Website, abrufbar unter der Webadresse https://www.leclosdevourzac.com, Domain WWW.LECLOSDEVOURZAC.COM, Eigentum von Laurence VERCHERE und Didier LAURENT, "Le Clos de Vourzac".

  • "Besucher" : natürliche Person, die mit der Website verbunden ist und sie aufruft.

  • "Inhalt" : die auf der Website für einen Besucher einsehbaren Informationen.

  • "Suite" : ein Computerdokument, häufig "Webseite" genannt, das einen Teil des Website-Inhalts enthält und mithilfe eines Webbrowsers aufgerufen werden kann. Die Webseite (bestehend aus mehreren Dateien) ist die Einheit der Abfrage im Word Wide Web. Sie kann aus Text, Bildern, Formularen oder sonstigen multimedialen und interaktiven Elementen bestehen.

  • "URL" : Uniform Ressource Locator, entspricht der Webadresse einer Seite : dem, was in der Adresszeile des Webbrowsers steht.

  • "Personenbezogene Daren" : "alle Informationnel, die sikh auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen" (Artikel 4 des Gesetzes Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978).

​​

Gemäß den Bestimmungen der Artikel 6 Abs. 3 und 19 des Gesetzes Nr. 2004-575 vom 21. Juni 2004 über das Vertrauen in die digitale Wirtschaft (L.C.E.N.) werden die "Besucher", im Folgenden "Besucher" genannt, der Website https://www.leclosdevourzac.com/, im Folgenden "Website" genannt, auf diese rechtlichen Hinweise hingewiesen.

Die Verbindung und das Surfen auf der "Website" durch den "Besucher" setzt die uneingeschränkte und vollständige Akzeptanz dieser rechtlichen Hinweise voraus.

  • "Inhaber" : Laurence VERCHERE und Didier LAURENT "Le Clos de Vourzac"

  • 7, rue du Barri, Vourzac, 43320 SANSSAC-L'EGLISE, FRANKREICH

  • Laurence VERCHERE und Didier LAURENT

  • +33 6 87 80 71 79 - contact@leclosdevourzac.fr

  • Registrierungsnummer RNE : 943 586 636

  • APE/NAF-Code : 5520Z (Beherbergungstourismus und sonstige kurzfristige Beherbergung)

  • Die Redaktion und die Veröffentlichung der "Website" liegen in der Verantwortung von Laurence VERCHERE, wohnhaft in der rue du Barri 7, Vourzac, 43320 SANSSAC-L’ÉGLISE - FRANKREICH ; E-Mail: contact@leclosdevourzac.fr .

  • Hoster der "Website" ist Wix Online Platform Limited, Grant’s Row 1, Dublin 2 D02HX96, Irland .

  • Die "Website" ist rund um die Uhr (7 Tage die Woche, 24 Stunden) erreichbar, ausgenommen bei höherer Gewalt, geplanten oder ungeplanten Unterbrechungen und notwendiger Wartung. Für Änderungen, Unterbrechungen oder Aussetzungen der Website übernimmt der Inhaber keine Haftung.

  • Die "Website" gewährleistet dem "Besucher" die Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten unter Wahrung der Privatsphäre gemäß dem französischen Gesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 über Informatik, Dateien und Bürgerrechte.

  • Gemäß dem Gesetz Informatik und Freiheiten (6. Januar 1978) hat der "Besucher" das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Widerspruch bezüglich seiner personenbezogenen Daten. Zur Ausübung dieses Rechts kann sich der Besucher per E-Mail an contact@leclosdevourzac.fr wenden.

  • Jegliche Nutzung, Vervielfältigung, Verbreitung, Vermarktung oder Veränderung der "Website" oder von Teilen davon ohne Genehmigung des Inhabers ist untersagt und kann rechtliche Schritte nach sich ziehen, insbesondere nach den Bestimmungen des Urheberrechtsgesetzes und des Zivilgesetzbuches.

  • Anwendbares Recht und Gerichtsstand: Alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Nutzung der "Website" unterliegen französischem Recht. Ausschließlicher Gerichtsstand ist das Handelsgericht Puy-en-Velay.

    • Französisches Gesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978, zuletzt geändert durch Gesetz Nr. 2004-801 vom 6. August 2004 über Informatik, Dateien und Bürgerrechte.

    • Französisches Gesetz Nr. 2004-575 vom 21. Juni 2004 zur Förderung des Vertrauens in die digitale Wirtschaft.

bottom of page